Modelos de escritura por voz
Cambia de motor en Ajustes → Modelos de escritura por voz. Elige según velocidad, precisión, si funciona sin conexión y los idiomas que soporta. En el primer arranque suele venir voz local de Apple por defecto.
setup-03-models.webp)Motores disponibles en Free
Sección titulada «Motores disponibles en Free»LicenseManager.isASRProviderAllowed:
| Free | Trial / Pro |
|---|---|
| Apple (en el dispositivo) | Todos los motores del catálogo |
| Doubao (nube BYOK) | Incluye Bailian, MiMo, Azure, Gemini, OpenAI Speech, Groq, ElevenLabs, Soniox, NVIDIA Speech NIM, compatibles con OpenAI / gateways propios, etc. |
| SenseVoice-Small local (sherpa-onnx · chino/cantonés/inglés/japonés/coreano) | |
| Whisper Large-v3 Turbo local (sherpa-onnx · más de 100 idiomas) | |
| Fun-ASR-Nano local (sherpa-onnx · chino/inglés/japonés + dialectos) | |
| Parakeet TDT 0.6B v3 local (sherpa-onnx · inglés + 25 lenguas europeas) |
Aunque la Base URL apunte a localhost, lo compatible con OpenAI / faster-whisper etc. sigue contando como multi-motor y no está disponible en Free; hace falta Trial o Pro. Los cuatro motores locales integrados (SenseVoice / Whisper Turbo / Fun-ASR-Nano / Parakeet) están fuera de esa regla.
Motores habituales
Sección titulada «Motores habituales»| Tipo | Ejemplos | Red | Plan |
|---|---|---|---|
| Sistema en dispositivo | Apple Speech / SpeechAnalyzer | Local (el sistema puede descargar paquetes de idioma) | Free ✓; sin clave en la nube |
| Integrados en el dispositivo (sherpa-onnx) | SenseVoice, Whisper Turbo, Fun-ASR-Nano, Parakeet TDT | Sin conexión tras descargar los pesos la primera vez | Free ✓; sin API key |
| Nube regional | Doubao, Bailian, Xiaomi MiMo | Sí | Free solo Doubao; Bailian / MiMo → Trial/Pro |
| Nube general | OpenAI Speech, Azure (MAI-Transcribe 2), Gemini, Groq, ElevenLabs, Soniox | Sí | BYOK; Trial/Pro |
| Compatible / autoalojado | Compatible OpenAI, faster-whisper, gateway local | Según despliegue | Puede usar localhost; aun así Trial/Pro |
| Nube NVIDIA | Speech NIM (Parakeet en la nube, etc.) | Sí o autoalojado | Trial/Pro (distinto del Parakeet local) |
Manda el catálogo dentro de la app. Los modelos locales reconocen el segmento completo (inferencia al soltar la tecla, no streaming palabra a palabra); el primer uso descarga de varios cientos de MB a ~1,5 GB de runtime/pesos.
Claves API
Sección titulada «Claves API»- Las claves se guardan en el Keychain de macOS (el nombre del servicio depende del Bundle ID).
- VoiceHotkey no obliga a una cuenta en su nube; el audio solo va a los terceros que elijas (los motores locales no suben audio).
- Más detalle en BYOK y flujo de datos.
Modelos de transcripción de archivos
Sección titulada «Modelos de transcripción de archivos»La transcripción de archivos puede usar una configuración de modelo independiente de la escritura por voz en vivo (Ajustes → Transcripción de archivos → Elegir modelo). Los umbrales de plan de los motores son los mismos que en vivo (Free: Apple / Doubao / cuatro motores locales integrados). Ver Transcripción de archivos.
Modo Solo local
Sección titulada «Modo Solo local»Con el modo Solo local activo, los puntos finales públicos que no sean de loopback fallan. Apple y los cuatro motores locales integrados siempre están permitidos; los demás motores necesitan Base URL / WS en localhost / 127.0.0.1 / ::1 y seguir cumpliendo los umbrales de plan de arriba.
Mejorar nombres propios
Sección titulada «Mejorar nombres propios»Algunos motores admiten contexto / prompt / entradas de diccionario (p. ej. terms de Soniox o el prompt de Whisper). Rellena nombres, marcas y términos en los ajustes de cada motor. Después, usa sustituciones de palabras como red de seguridad.