Introducción

VoiceHotkey es una app de la barra de menú de macOS: un atajo global convierte el habla en texto en el cursor de cualquier aplicación. También puedes usar comandos de voz (atajos / shell) y traducción por voz.

Cómo funciona

1. Pulsa o mantén el atajo
   Dictado por defecto ⌃⌥Space (Control + Option + Space); comando ⌥Space. Toca para alternar la grabación; mantén para hablar y suelta para terminar.

2. Habla con naturalidad
   Tu motor de dictado transcribe el habla. El pulido opcional, las sustituciones de palabras y los párrafos inteligentes limpian el resultado.

3. Suelta para escribir
   El texto se inserta en el campo enfocado. También puedes elegir otras acciones de salida.

Qué puedes hacer

Dictado por voz

Dictado en todo el sistema con Apple, Doubao, Whisper, Groq, Soniox, NVIDIA y más.

Limpieza de texto

Espaciado / párrafos inteligentes, sustituciones de palabras y pulido con LLM para prosa lista para enviar.

Comandos

Diccionario de usuario/integrado o intención con LLM → atajos / shell Pro; deeplinks para launchers.

Controles de privacidad

Claves BYOK en tu Mac; el modo Solo local bloquea Internet pública.

Siguientes pasos

Instalación y permisosDescarga, ruta de instalación, micrófono y Accesibilidad.

Configuración inicialSal del modo demo, elige un motor y confirma los atajos.

Descargar para macOSInstalador DMG más reciente.