Referencia de comandos
El diccionario actual contiene solo entradas propias y aprendidas. No hay paquetes activos, preajustes iniciales ni catálogo integrado de 108 frases. Debes crear las siguientes correspondencias.
Añadir una frase
Sección titulada «Añadir una frase»Activa Ajustes → Comandos de voz → Activar comandos de voz, permite el tipo de acción y abre el diccionario personalizado. Escribe frase, acción, destino y ámbito opcional de app, guarda y usa botón central del ratón. Verifica el atajo y efecto reales de la app de destino.
Acciones configurables directamente
Sección titulada «Acciones configurables directamente»| Frase que debes crear | Acción / destino | Ámbito |
|---|---|---|
copy |
Atajo ⌘C |
Global |
insert email |
Texto you@example.com |
Global |
open GitHub |
App/URL https://github.com |
Global |
open Notes |
App/URL Notes |
Global |
open report |
Archivo ~/Documents/report.pdf |
Debe existir |
run daily report |
Shortcut Daily report |
Nombre existente |
new tab |
⌘T |
com.apple.Safari |
address bar |
⌘L |
com.apple.Safari |
command palette |
⌘⇧P |
com.microsoft.VSCode |
Bundle ID vacío significa global; con ID solo coincide en esa app en primer plano. La app interpreta las teclas, así que bindings distintos cambian efectos. Desactivar una capacidad bloquea sus acciones. Puedes crear frases en español; las anteriores no vienen preinstaladas.
Acciones del modelo de intención
Sección titulada «Acciones del modelo de intención»Trial/Pro puede interpretar habla libre con LLM cloud/local: atajos, texto, respuesta flotante, reescritura de selección, abrir destinos, Shortcuts y sistema. Respuesta flotante, selección y sistema no son opciones manuales del editor; acciones de sistema aptas pueden aprenderse después de éxito.
Sistema incluye volumen/brillo, reproducción, bloqueo/reposo, temporizadores, ventanas, recordatorios y calendario. Resultado depende de parsing, capacidades, permisos y entorno; no son frases integradas garantizadas.
Cuenta atrás, alarmas y recordatorios
Sección titulada «Cuenta atrás, alarmas y recordatorios»Los temporizadores y pomodoros funcionan temporalmente dentro de VoiceHotkey y no aparecen en Reloj de macOS. Solo puede funcionar uno a la vez; iniciar otro sustituye al anterior. Cerrar VoiceHotkey detiene la cuenta atrás y el reposo del Mac puede retrasar el aviso.
«Cancel timer» solo cancela la cuenta atrás de VoiceHotkey e indica un error si no hay ninguna activa.
En Ajustes → Comandos de voz → Alarmas de Reloj, importa VoiceHotkey Alarms v1, permite los avisos iniciales de Reloj/Automatización y comprueba la conexión. Conserva su nombre y una sola copia. Activa las acciones del sistema.
El análisis determinista actual admite chino e inglés: Set an alarm for 7:30 AM, List alarms, Disable the alarm at 7:30 AM, Delete the alarm at 7:30 AM.
HH:mm usa 24 horas; al decir horas indica AM/PM. Cancel significa desactivar. Antes de eliminar se muestra la alarma para confirmar; Reloj también puede pedir confirmación. Sin coincidencias o con varias no se cambia nada. Se vuelve a consultar el estado y nunca se reintentan automáticamente cambios no confirmados.
Configura fechas, repeticiones, temporizadores de Reloj y otras expresiones en Reloj. No se ha verificado el sonido en reposo, con la tapa cerrada o con el Mac bloqueado. Las solicitudes de alarma no se sustituyen por cuentas atrás internas ni recordatorios.
Peticiones como «Recuérdame entregar los documentos mañana por la tarde» siguen creando elementos en Recordatorios de macOS, separados de temporizadores y alarmas.