Comandos de voz
Usan botón central del ratón. Tras reconocer, se consulta primero el diccionario local y después, si procede, un modelo de intención disponible. ASR puede usar red según motor; un diccionario local evita la llamada LLM de resolución. El diagrama tiene etiquetas en inglés.
Interruptor principal
Sección titulada «Interruptor principal»Ajustes → Comandos de voz → Activar comandos de voz, activado por defecto. Apagar bloquea atajo, repeticiones de comandos en historial y Deeplinks de comandos; dictado/traducción siguen disponibles. Las preferencias persisten, pero las secciones acciones/diccionario/modelo se ocultan. Vuelve a activar para editarlas.
Acciones
Sección titulada «Acciones»Capacidades para diccionario e intención: atajos (con confirmación de peligrosos), insertar texto, respuesta flotante, reescribir selección, abrir app/archivo/URL, Shortcuts y control del sistema; inicialmente activadas. Selección exige además Trial/Pro y modelo disponible. No hay ejecución Shell; abrir Terminal solo abre la app.
Sistema y permisos
Sección titulada «Sistema y permisos»Volumen/brillo, reproducción, bloquear/reposo, temporizadores, ventanas, recordatorios y eventos normalmente requieren intención natural Trial/Pro. Editor manual no ofrece acción de sistema; algunas ejecuciones correctas pueden aprenderse.
Ventanas necesitan Accesibilidad y admitir redimensionado. Recordatorios/Calendario piden acceso completo cuando hace falta; rechazar falla esa acción sin afectar dictado. Se guardan en lista/calendario predeterminado escribible y pueden sincronizar por cuentas del sistema. Di título y hora claramente y revisa la app después.
Diccionario personalizado
Sección titulada «Diccionario personalizado»Introduce una o varias frases separadas. Elige Atajo, Insertar texto, Abrir app/URL, Abrir archivo o Shortcut, con teclas/texto/ruta/nombre existente. Hay selector de archivos. Bundle ID vacío es global; otro ID limita a esa app en primer plano. Edita, activa/desactiva o borra y filtra manuales/aprendidas. Se guarda en preferencias locales; no hay paquetes iniciales. Crea ejemplos tú mismo.
Coincidencia y aprendizaje
Sección titulada «Coincidencia y aprendizaje»Exacta antes de difusa estricta. Cada paso: app manual → app aprendida → global manual → global aprendida, solo activas y permitidas. Preferir diccionario local está activo; acierto omite intención. Éxitos repetidos de la misma frase/acción apta pueden crear entrada con rayo; preguntas/respuestas y selección quedan excluidas. Gestiona en el diccionario. «0ms» omite LLM, no mide micrófono a acción.
Modelo de intención
Sección titulada «Modelo de intención»Solo Trial/Pro; Free usa diccionario. Frases sin coincidencia pueden usar BYOK cloud o Spark-X2.5 local instalado. Proveedor/modelo/endpoint se sincronizan con Procesamiento de texto o se separan; las claves se comparten por proveedor. Selección usa la misma configuración y permiso; pulido/traducción están en Procesamiento de texto. Solo local permite modelos del Mac o loopback y bloquea endpoints públicos.
Fuentes del historial
Sección titulada «Fuentes del historial»Diccionario (localRegistry) incluye entradas manuales y aprendidas; Modelo de intención (llm) incluye cloud/local; Manual (manual) indica ruta de acción manual. El distintivo aprendido es del diccionario, no una cuarta fuente. Consulta Historial.
Relacionado
Sección titulada «Relacionado»Referencia · Enlaces profundos · Solo local
Lectura y avisos
Sección titulada «Lectura y avisos»En Ajustes → Comandos de voz → Lectura y avisos, configura por separado las respuestas completas y los resultados de acciones. Los avisos de acciones están desactivados por defecto; los textos reescritos se leen manualmente. La voz y la velocidad siempre están disponibles y usan voces locales del sistema.
- Elige y escucha voces por idioma. Cada fragmento adapta su idioma; la voz anterior solo se migra a su idioma correspondiente. Las voces no disponibles se sustituyen con un aviso.
- La tarjeta flotante permite pausar, continuar y detener. El menú de progreso permite reiniciar y pasar al fragmento anterior o siguiente. Se conserva el texto y los nombres de enlaces, omitiendo código, fórmulas y URL.
- Una nueva grabación, cerrar o cambiar la respuesta e insertar texto detienen la lectura. También se detiene al entrar en reposo o cambiar el dispositivo de salida predeterminado.