Comandos de voz

Los comandos de voz son independientes del dictado: usa el atajo de comando (por defecto ⌥Space). Tras el ASR, la app compara tu diccionario → el integrado, opcionalmente un LLM de intención, y ejecuta un atajo / shell.

Interruptor maestro

Ajustes → Comandos de voz

• Activar comandos de voz (voiceCommandsEnabled, por defecto activado)
  Desactivado: el atajo de comando, reejecución del historial y deeplinks relacionados no inician comandos; el dictado / traducción no se ven afectados. Acciones, seguridad y resolución se pueden preconfigurar.

Acciones y seguridad

Interruptor	Significado	Por defecto
Permitir atajos	Desactivado = sin inyección de teclas	Activado
Permitir shell	Trial / Pro; ver Shell	Desactivado
Confirmar atajos peligrosos	Solo si se permiten atajos	Activado
Confirmar shell	Solo si se permite shell	Activado

Diccionario de comandos (resolución)

Orden de coincidencia

Primero exacta, luego difusa. En cada pase:

1. Usuario · app en primer plano (habilitado)
2. Usuario · global (habilitado)
3. Integrado · app en primer plano (apps en CommandRegistry.json)
4. Integrado · global

Tus entradas tienen prioridad sobre la misma frase del integrado.

Diccionario de usuario

Ajustes → Comandos de voz → Diccionario de comandos (local en UserDefaults, sin red):

• Frases (coma / salto de línea)
• Acción: atajo o shell (Trial/Pro y shell permitido)
• Bundle ID opcional (vacío = global)
• Activar / desactivar, editar, eliminar

Diccionario integrado

CommandRegistry.json empaquetado. No hay editor in-app de ese JSON: amplía con el diccionario de usuario o el modelo de intención.

Unas 40+ entradas globales (sobre todo atajos; algunas shell para abrir apps) más frases por app en primer plano: edición, buscar/recargar, pestañas, teclas de formato, abrir Terminal/Finder/Safari. Shell exige Trial/Pro y permitir shell. Apps: Safari, Chrome, Arc, Edge, VS Code, Cursor, Finder, Terminal, Slack, etc.

Preferir diccionario local

Con acierto de diccionario (tuyas + integrado) se omite el modelo de intención.

Modelo de intención

LLM BYOK opcional si el diccionario no acierta. Interruptor independiente del pulido del dictado.

vs dictado

	Voice typing	Voice command
Atajo por defecto	⌃⌥Space	⌥Space
Resultado	Insertar texto	Ejecutar atajo / shell
Pipeline	Pulido, reemplazos…	Usuario/integrado → intención

Origen de resolución en el historial

El historial de comandos puede mostrar: Diccionario / Modelo de intención / Manual.

Ver también

• Comandos shell
• Deeplinks