Historial

Dictado, traducción, comandos y archivos se guardan localmente.

Abrir y usar

Barra de menús, Ajustes → Historial o voicehotkey://tab/history. Busca/filtra por tipo y fallo, inspecciona original/resultado/estado. Según entrada, copia, reinserta, repite comandos o reintenta escribiendo. Reinserción necesita campo y Accesibilidad. Exporta resultados filtrados a archivo o portapapeles; un aviso permite deshacer borrado.

Retención

Free: 100 fijos. Trial/Pro: cantidad (500 por defecto, máximo 10.000) o tiempo con la misma seguridad. Cambia en Ajustes del Historial. Hoy comienza a medianoche local; otras opciones usan ventana temporal. Sin límite de tiempo conserva tope de cantidad. Entradas fuera de política se eliminan al aplicarla.

Fuente de comandos

Diccionario (localRegistry) incluye manuales y aprendidos; intención (llm) incluye resolución cloud/local; manual (manual) indica acción manual. Aprendidos no son una cuarta fuente. ⚡️0ms del dictado omite pulido, con otro significado. Detalles muestran origen/tiempo según ruta. Imagen: diagrama con etiquetas inglesas.

Diagrama de funcionamiento · Revisar entradas y fuente de resolución

Almacenamiento

JSON en Application Support con copia atómica; historial UserDefaults antiguo migra una vez. Historial no sincroniza por sí mismo con iCloud/servidor. Gestiona exports/backups/copias sincronizadas aparte. Esto no cambia datos enviados a ASR/LLM; consulta BYOK.