- Settings → post-process → Word replacements
- Menu bar entry
voicehotkey://word-replacements
| Field |
Meaning |
| Original |
Match text; comma-separated variants OK |
| Replacement |
Result (empty = delete) |
| Regex |
Optional; $1 groups |
| Timing |
Before processing / After / Both (relative to LLM polish & translation; if no AI runs, rules still apply once to the raw transcript) |
| Original |
Replacement |
raycast, reycast |
Raycast |
air pods |
AirPods |
Recognition dictionaries improve first-pass ASR; replacements fix output for every engine.