Built-in command reference

The tables on this page are generated from the bundled CommandRegistry.json by scripts/generate-command-reference.mjs and follow the app version.

Prerequisites in Voice commands: master switch on, plus the matching action cards and built-in packs. Matching is exact-first then fuzzy; your dictionary wins over built-in for the same phrase; app-specific entries only match while that app is frontmost. Hotkey actions inject system shortcuts; “open” uses a dedicated open action and does not need shell commands.

Global commands (41)

Editing（21）

Phrase(s)	Action
复制 / 拷贝 / copy	`⌘C`
粘贴 / 贴上 / paste	`⌘V`
剪切 / 剪下 / cut	`⌘X`
撤销 / undo	`⌘Z`
重做 / redo	`⌘⇧Z`
全选 / 全部选择 / select all	`⌘A`
保存 / save	`⌘S`
另存为 / save as	`⌘⇧S`
查找 / 搜索 / find / find in page	`⌘F`
查找下一个 / find next	`⌘G`
删除 / 删掉 / 退格 / delete / backspace	`⌫`
向前删除 / 向后删除 / forward delete	`⌦`
删除到行首 / 删到行首 / delete to line start	`⌘⌫`
回车 / 确认 / 换行 / enter / return	`⏎`
空格 / 空格键 / space	`Space`
Tab / 制表 / 缩进 / tab	`⇥`
取消缩进 / 反向缩进 / outdent / shift tab	`⇧⇥`
escape / esc / 取消 / 按下取消	`⎋`
粗体 / 加粗 / bold	`⌘B`
斜体 / italic	`⌘I`
下划线 / underline	`⌘U`

Windows & tabs（14）

Phrase(s)	Action
关闭 / 关闭窗口 / close / close window	`⌘W`
新建 / 新窗口 / new / new window	`⌘N`
刷新 / 重新加载 / reload / refresh	`⌘R`
强制刷新 / 硬刷新 / hard reload / force reload	`⌘⇧R`
打印 / print	`⌘P`
隐藏 / hide	`⌘H`
最小化 / minimize	`⌘M`
切换应用 / 下一个应用 / switch app / next app / app switcher	`⌘⇥`
撤销关闭 / 重新打开标签 / reopen tab / reopen closed tab	`⌘⇧T`
下一标签 / 下一个标签 / 下个标签页 / next tab	`⌃⇥`
上一标签 / 上一个标签 / 上个标签页 / previous tab / prev tab	`⌃⇧⇥`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`
全屏 / 切换全屏 / fullscreen / toggle fullscreen	`⌃⌘F`
偏好设置 / 应用设置 / preferences / settings	`⌘,`

Open apps（6）

Phrase(s)	Action
打开终端 / 启动终端 / open terminal	open Terminal
打开访达 / 打开Finder / open finder	open Finder
打开系统设置 / 系统设置 / open system settings / open settings	open System Settings
打开 Safari / open safari	open Safari
打开 Chrome / open chrome	open Chrome
打开备忘录 / open notes	open Notes

App-specific commands (67 across 9 apps)

Safari（13）

Phrase(s)	Action
刷新 / 重新加载 / reload / refresh	`⌘R`
强制刷新 / 硬刷新 / hard reload	`⌘⇧R`
新标签 / 新标签页 / new tab	`⌘T`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`
下一标签 / 下一个标签 / next tab	`⌃⇥`
上一标签 / 上一个标签 / previous tab	`⌃⇧⇥`
后退 / 返回 / back	`⌘[`
前进 / forward	`⌘]`
地址栏 / 聚焦地址栏 / 打开地址栏 / focus address bar	`⌘L`
无痕 / 私人浏览 / private browsing / private window	`⌘⇧N`
下载 / 显示下载 / downloads	`⌘⌥L`
书签 / 显示书签 / bookmarks	`⌘⌥B`
阅读器 / 阅读模式 / reader	`⌘⇧R`

Chrome（13）

Phrase(s)	Action
刷新 / 重新加载 / reload / refresh	`⌘R`
强制刷新 / 硬刷新 / hard reload	`⌘⇧R`
新标签 / 新标签页 / new tab	`⌘T`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`
下一标签 / 下一个标签 / next tab	`⌃⇥`
上一标签 / 上一个标签 / previous tab	`⌃⇧⇥`
后退 / 返回 / back	`⌘[`
前进 / forward	`⌘]`
地址栏 / 聚焦地址栏 / focus address bar	`⌘L`
无痕 / 无痕窗口 / incognito / private window	`⌘⇧N`
开发者工具 / devtools / developer tools	`⌘⌥I`
书签栏 / 显示书签栏 / bookmarks bar	`⌘⇧B`
下载 / downloads	`⌘⇧J`

Arc（6）

Phrase(s)	Action
刷新 / 重新加载 / reload / refresh	`⌘R`
新标签 / 新标签页 / new tab	`⌘T`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`
地址栏 / 聚焦地址栏	`⌘L`
后退 / 返回 / back	`⌘[`
前进 / forward	`⌘]`

Microsoft Edge（8）

Phrase(s)	Action
刷新 / 重新加载 / reload / refresh	`⌘R`
新标签 / 新标签页 / new tab	`⌘T`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`
地址栏 / 聚焦地址栏	`⌘L`
后退 / 返回 / back	`⌘[`
前进 / forward	`⌘]`
开发者工具 / devtools	`⌘⌥I`
无痕 / InPrivate / inprivate	`⌘⇧N`

VS Code（8）

Phrase(s)	Action
命令面板 / command palette	`⌘⇧P`
终端 / 切换终端 / toggle terminal	⌃`
快速打开 / 打开文件 / quick open	`⌘P`
侧边栏 / 切换侧边栏 / toggle sidebar	`⌘B`
保存全部 / save all	`⌘⌥S`
格式化 / 格式化文档 / format document	`⇧⌥F`
转到符号 / go to symbol	`⌘⇧O`
行注释 / 切换注释 / toggle comment	`⌘/`

Cursor（7）

Phrase(s)	Action
命令面板 / command palette	`⌘⇧P`
终端 / 切换终端 / toggle terminal	⌃`
快速打开 / 打开文件 / quick open	`⌘P`
侧边栏 / 切换侧边栏 / toggle sidebar	`⌘B`
保存全部 / save all	`⌘⌥S`
格式化 / 格式化文档 / format document	`⇧⌥F`
行注释 / 切换注释 / toggle comment	`⌘/`

Finder（6）

Phrase(s)	Action
新文件夹 / new folder	`⌘⇧N`
前往文件夹 / go to folder	`⌘⇧G`
显示信息 / 简介 / get info	`⌘I`
移到废纸篓 / 删除 / 删掉 / move to trash / delete	`⌘⌫`
预览 / 快速查看 / quick look	`Space`
复制路径 / 拷贝路径 / copy path	`⌘⌥C`

Terminal（3）

Phrase(s)	Action
清屏 / clear / clear screen	`⌘K`
新标签 / 新标签页 / new tab	`⌘T`
关闭标签 / 关闭标签页 / close tab	`⌘W`

Slack（3）

Phrase(s)	Action
搜索 / 快速切换 / jump to / quick switcher	`⌘K`
新消息 / 撰写 / new message	`⌘N`
线程 / 打开线程 / threads	`⌘⇧T`