授權與條款
目前 0.9.5 安裝包要求 macOS 14+，僅支援 Apple Silicon Mac；Intel 安裝包尚未發佈。
本頁區分目前 App 的功能門檻與運營方公佈的商業 / 使用條款。設定 → 授權 顯示目前構建的方案與權限；介面或原始碼不替代適用的購買合同、法律條款與法定權利。
試用與 Free
Section titled “試用與 Free”首次啟動自動開始 14 天試用，可用 Pro 門檻內的多引擎 ASR、意圖模型、選區改寫、自適應潤色、App 內檔案轉寫與自訂歷史。到期後無需重啟即可回到 Free。
| Free 仍可用 | 需要試用 / Pro |
|---|---|
| Apple / 豆包 / 全部本機離線 ASR | 其它雲端多引擎 ASR |
| Apple 原生或大模型語音翻譯、基礎潤色 | 按前台 App 自適應潤色 |
| 使用者詞典與自動學習命令匹配 | 大模型意圖 / 選區改寫 |
| 固定 100 條歷史 | App 內檔案轉寫、字幕導出與自訂歷史保留 |
翻譯與本機模型各有系統、資源和配置要求；Apple 原生翻譯需 macOS 26+。目前沒有 Shell 執行功能，也沒有預裝的內建指令片語目錄。完整矩陣見 方案對比。
啟用與裝置名額
Section titled “啟用與裝置名額”- 打開 設定 → 授權。
- Free 與試用狀態均顯示「啟用 Pro」，可隨時粘貼
VH1-…金鑰並啟用，無需等待試用結束；已啟用 Pro 可用「更換金鑰…」。 - 確認方案顯示為 Pro；如有在線名額錯誤，按提示處理。
Pro 是最多 3 台個人 Mac 的終身授權，無需登入帳號。金鑰由本機以 Ed25519 驗簽。 首次啟用、綁定另一台 Mac 或轉移裝置名額必須聯網，並收到伺服器成功回應。已綁定本機的 Pro 憑據無到期時間；授權服務故障或停運時，仍可離線繼續使用。重新聯網時會同步確認的退款、吊銷及裝置停用狀態，並移除相應 Pro 權限。重裝後若鑰匙圈憑據遺失，也需重新聯網綁定。
已儲存的舊版憑據保留原簽名截止日期；成功聯網驗證後才遷移為無到期時間的憑據。未儲存伺服器簽名憑據的裝置，不能僅憑金鑰離線啟用。
在舊 Mac 的設定 → 授權 → 停用授權中，可選擇「停用並聯網釋放名額」或「僅停用本機，稍後解綁」。只有顯示伺服器已確認解綁，裝置名額已釋放才代表雲端名額已釋放；失敗時顯示待重試，不會把本機停用當作解綁成功。
僅停用本機不會傳送解綁請求。待解綁資訊保存在本機鑰匙圈，重新啟動後仍可在換機與解綁 → 重試雲端解綁繼續處理；應用不會在啟動時自動解綁。請在完成前保留舊 Mac 的應用及鑰匙圈記錄。再次啟用同一金鑰時會先處理其待解綁請求。舊 Mac 無法操作時，透過購買平台私密聯繫賣家申請人工換機。
停用不刪除伺服器記錄。聯網啟用、驗證與解綁會傳送裝置標識，不受「僅本機模式」阻止；明確選擇「僅停用本機」才會延後該解綁請求。見隱私政策。
使用條款摘要（EULA）
Section titled “使用條款摘要（EULA）”以下是使用者可讀的條款摘要，商業條款與退款處理由運營方及購買渠道維護；這些權利與義務不能僅從 App 的授權實現推定。安裝或使用軟體表示同意適用條款。
- 授權：有效試用或授權範圍內，在你擁有或控制的 Mac 上有限、非獨佔、不可轉讓使用。Pro 為終身個人授權，最多 3 台 Mac。
- 方案：試用 / Free / Pro；功能門檻可能隨版本調整，目前門檻見授權頁。
- 禁止：規避授權或試用、傳播破解版或金鑰、將自動化用於違法用途，或違反第三方 ASR / LLM 服務條款。
- 自動化責任：軟體可注入快捷鍵、打開目標、執行已有快捷指令與執行系統操作。你對機器上執行的動作負責，操作保護不保證覆蓋全部風險。目前版本沒有任意 Shell 執行功能。
- 第三方服務：雲端 ASR / LLM 使用 BYOK；費用、可用性和隱私實踐由服務商負責。
- 更新：啟用時可通過 Sparkle 檢查更新；可關閉自動檢查或選擇不更新。僅本機模式暫停更新檢查，但不暫停商業授權請求。
- 免責：軟體按「現狀」提供，在法律允許範圍內限制責任，包括資料丟失或非預期自動化；消費者的不可放棄法定權利仍然保留。
- 退款：付款後 14 天內可申請退款，通過購買渠道訂單或 聯繫支援 申請並附訂單號。這是申請條款，不是代碼可驗證的自動退款保證。不要公開粘貼授權金鑰，詳見 購買 Pro。
- 終止：嚴重違約可終止商業授權，之後可仍適用 Free 限制。