単語置換

認識後の音声入力／翻訳で、固定誤り、ブランド名、口癖を直します。

開く

設定 → テキスト処理 → 単語置換、メニューバー、voicehotkey://word-replacements。ディープリンクを参照してください。

項目	意味
元の文字列	検索文字；カンマ、中国語のカンマ／列挙記号で異表記を分ける
置換後	結果；空なら削除
正規表現	`$1` 等のグループ；必要な語境界は自分で指定
タイミング	整形／翻訳の前・後・両方；AI なしは 1 回

大小文字を区別せず、ASCII のリテラルは語境界を扱います。新規手動ルールは全アプリ対象です。全件／手動／🤖 自動学習 で絞り、クリックで編集、右クリックで削除／手動化できます。アプリ表示のあるルールは全体適用にも変更できます。

アプリ表示は全文ショートカットでのみチェックします。通常の置換は他のアプリでも適用されることがあり、厳密なアプリ分離を保証しません。

文中の部分一致だけでは LLM を省略しません。通常入力の高速経路は 認識した全文が正規化後に元文字列と一致 し、直接出力を許すルールの場合だけ置換結果を出します。新規手動ルールは既定で許可します。カンマ異表記、正規表現、部分一致の通常構文では発火しません。直接入力と翻訳では使いません。

⚡️0ms は LLM 省略で、認識から挿入までの測定値ではありません。学習ルールは表示とヒット数を持ち、通常置換ではなく全文経路に参加します。

エンジン文脈は聞き取りを、置換は出力を改善し、併用できます。コマンド解決やファイル字幕にも同じルールが適用されるとは限りません。LLM 整形を参照してください。