ファイル転写

設定 → ファイル転写 は Trial/Pro が必要です。Free で使える Apple／ローカルエンジンでも GUI 制限は解除されません。エンジン権限も別確認します。

使い方と上限

モデルを選択し、独立したファイル用モデルと共用キーを準備します。音声／動画をドロップまたはインポートし、進捗を待って文字／字幕をコピー・書出しします。履歴に保存し、ジョブのキャンセル／再試行／削除もできます。

対応拡張子：mp3、wav、m4a、flac、opus、ogg、aac、aiff、aif、caf、mp4、mov、m4v、mkv、webm。4 GiB、デコード音声最大 4 時間。macOS が音声コーデックを読める必要があり、拡張子だけで全形式を保証しません。提供元制限やメモリで小さなファイルも失敗できます。ライブ入力／コマンド／翻訳が録音・処理・結果表示中なら先に終了／中止します。

字幕と時間

SRT HH:MM:SS,mmm、VTT HH:MM:SS.mmm、ASS H:MM:SS.cc（既定 1920×1080）、LRC [mm:ss.cc]（百分の一秒）、タイムスタンプ TXT（整数秒）の 5 形式を個別／一括書出しできます。

記法は整列精度を保証しません。単語／区間時間／ネイティブ時間なしはエンジン次第で、画面に能力表示があります。時間なしでは文字から cue を作れます。内容と時間を見直してください。

ローカル MOSS-0.9B は話者分離と開始／終了時刻に対応します。対応エンジンは全ファイル処理で分割間の話者断絶を減らしますが、品質は録音とモデル次第です。完成ジョブは AI 字幕最適化と元字幕復元を提供します。設定済みテキスト処理／意図モデルや準備済みローカルを使い、クラウドには字幕文を送ります。モデル不足時にはローカル区切り規則へ戻る場合があります。

CLI

コミュニティーモード CLI は GUI 転写の有効化なしで実行でき、方針は別です。先に App でモデルを導入してください。CLI は未導入モデルをダウンロードしません。

/Applications/VoiceHotkey.app/Contents/MacOS/VoiceHotkey --transcribe ~/Downloads/interview.mp3 --provider qwen
/Applications/VoiceHotkey.app/Contents/MacOS/VoiceHotkey --transcribe ~/Downloads/meeting.m4a --provider moss

VoiceHotkey --transcribe <file_path> [--provider <name>] [--language <code>]。インストール先に合わせ実行パスを変更します。言語指定は対応エンジンのみです。

App では Fun-ASR-Nano と SenseVoice Small のダウンロードと認識を利用できます。音声モデルを参照してください。以下の別名は独立したコミュニティ CLI 用です。

モデル	provider に指定できる名前
Qwen3 0.6B（既定）	`qwen`, `qwen3`, `qwen3-asr`, `qwen0.6b`, `qwen3-0.6b`
Qwen3 1.7B	`qwen1.7b`, `qwen3-1.7b`, `qwen-1.7b`
SenseVoice	`sensevoice`, `sensevoice-small`
Fun-ASR-Nano	`funasr`, `funasr-nano`, `funasrnano`
Whisper Turbo	`whisper`, `whisper-turbo`, `whisper-large-v3-turbo`
Whisper Small	`whisper-small`
Distil Whisper	`whisper-distil`, `distil-whisper`
Parakeet	`parakeet`, `parakeet-tdt`
FireRed	`firered`, `fireredasr`
Apple SpeechAnalyzer（macOS 26+）	`apple`, `applespeech`, `apple-speech`, `apple-analyzer`, `analyzer`
旧版 Apple Speech	`apple-legacy`, `legacy`
MOSS	`moss`, `moss-0.9b`, `moss0.9b`

不明 provider は Qwen3 0.6B に戻り、任意クラウド選択ではありません。同じ名前の .srt／.vtt を入力の隣に作り 既存ファイルを上書き、App 用ジョブも保存します。

ローカルのみ

準備済み Apple／ローカルを使い、旧 Apple は端末内強制です。公開認識は遮断、ループバックもエンジン権限が必要。初導入は通信が必要な場合があります。ローカルのみへ。