Sprachbefehle

Sprachbefehle sind getrennt von der Spracheingabe: Befehlshotkey (Standard ⌃⌥C). Nach ASR matcht die App Ihr Wörterbuch → Built-in, optional dann ein Intent-LLM, und führt Hotkey / Shell aus.

Master-Schalter

Einstellungen → Sprachbefehle

Sprachbefehle aktivieren (voiceCommandsEnabled, Standard an)
Aus: Befehlshotkey, Verlaufs-Neuausführung und verwandte Deeplinks starten nicht. Spracheingabe / Übersetzung unberührt. Aktionen und Auflösung bleiben vorkonfigurierbar.

Startprofil

Einstellungen → Sprachbefehle → Startprofil

Aktionen und eingebaute Pakete mit einem Tipp anwenden, danach einzeln anpassen.

Profil	Wirkung
Sicher	Nur Bearbeiten-Tastenkürzel; Intent-Modell aus; nur das Paket „Bearbeiten“
Fragen & Antworten	Nur schwebende Antworten; Trial / Pro schaltet das Intent-Modell ein; eingebaute Pakete aus
Voll	Tastenkürzel + Einfügen + schwebende Antwort + Umschreiben + Apps öffnen + Kurzbefehle; alle Pakete; Shell bleibt aus

Aktionen

Einstellungen → Sprachbefehle → Aktionen

Karte antippen, um einen Aktionstyp hinzuzufügen oder zu entfernen. Entfernte Typen überspringt das Lexikon; das Intent-Modell gibt sie nicht zurück.

Karte	Bedeutung	Beispiel	Standard
Tastenkürzel erlauben	Tastaturkürzel injizieren. Nach dem Hinzufügen: Gefährliche Tastenkürzel bestätigen	„Kopieren“ → `⌘C` (eingebaut); „Favoritenleiste“ → `⌘⇧B` (Benutzerwörterbuch)	An
Texteinfügen erlauben	Phrase an der Einfügemarke	„E-Mail einfügen“ → gespeicherte Adresse einfügen (Benutzerwörterbuch)	An
Schwebende Antwort erlauben	Q&A im schwebenden Fenster	„Erkläre DNS in einem Satz“ → Antwort im HUD (Intent-Modell)	An
Bei Textauswahl umschreiben	Trial / Pro; braucht das Intent-Modell	Text markieren, dann „Förmlicher bitte“ (Intent-Modell)	An
App / URL öffnen erlauben	App per Name oder https / mailto — kein Shell	„Terminal öffnen“ (eingebaut); „GitHub öffnen“ → `https://github.com` (Benutzerwörterbuch)	An
Kurzbefehle erlauben	Vorhandenen Kurzbefehl in der Kurzbefehle-App ausführen	„Tagesbericht starten“ → führt den Kurzbefehl „Tagesbericht“ aus (Benutzerwörterbuch)	An
Shell-Befehle erlauben	Trial / Pro; nach dem Hinzufügen: Shell vor Ausführung bestätigen. Siehe Shell	„Wie viel Uhr ist es“ → `date` ausführen, vorher bestätigen	Aus

Das eingebaute Lexikon deckt nur Hotkey und App öffnen ab; Beispiele für die anderen fünf Typen liefert das Benutzerwörterbuch oder das Intent-Modell.

Eingebaute Pakete

Karte antippen, um eine eingebaute Phrasengruppe hinzuzufügen oder zu entfernen. Entfernte Pakete matchen im mitgelieferten Lexikon nicht mehr; Ihr eigenes Wörterbuch bleibt. Standard: alle vier Pakete an.

Karte	Beispiele
Bearbeiten	Kopieren, einfügen, rückgängig, sichern
Fenster & Tabs	Schließen, neu, neu laden, nächster Tab
Apps öffnen	Safari / Finder / Terminal (braucht App / URL öffnen erlauben, nicht Shell)
App-spezifisch	Phrasen der vordersten App (Zurück, Adressleiste, Seitenleiste, …)

Befehlswörterbuch (Auflösung)

Match-Reihenfolge

Zuerst exakt, dann unscharf. Innerhalb jedes Durchlaufs:

Benutzer · vorderste App (aktiviert)
Benutzer · global (aktiviert)
Built-in · vorderste App (apps in CommandRegistry.json)
Built-in · global

Ihre Einträge überschreiben dieselbe Phrase im Built-in.

Benutzerwörterbuch

Einstellungen → Sprachbefehle → Befehlswörterbuch (lokal in UserDefaults, kein Netz):

Phrasen (Komma / Zeilenumbruch)
Aktion: Hotkey oder Shell (Trial/Pro und Shell erlaubt)
Optionale Bundle-ID (leer = global)
Ein / Aus, bearbeiten, löschen

Je Aktionstyp ein direkt übernehmbares Beispiel:

Phrase(n)	Aktion	Bereich	Erforderliche Freigabe
`E-Mail einfügen`	Text einfügen `you@example.com`	Global	Texteinfügen erlauben
`GitHub`	App / URL öffnen `https://github.com`	Global	App / URL öffnen erlauben
`Bildschirm-OCR`	Kurzbefehl `OCR`	Global	Kurzbefehle erlauben
`Wie viel Uhr ist es`	Shell `date`	Global	Shell-Befehle erlauben (Trial / Pro)
`Favoritenleiste`	Hotkey `⌘⇧B`	`com.apple.Safari`	Tastenkürzel erlauben

„Schwebende Antwort“ und „Auswahl umschreiben“ sind keine Benutzerwörterbuch-Aktionen — nur das Intent-Modell liefert diese beiden.

Built-in-Wörterbuch

Mitgeliefertes CommandRegistry.json. Kein In-App-Editor für diese JSON-Datei — Erweiterung über Benutzerwörterbuch oder Intent-Modell.

Insgesamt 108 integrierte Einträge: 41 globale (meist Hotkeys; Apps öffnen über die eigene open-Aktion) plus 67 App-spezifische Phrasen in 9 Apps. Vollständige Liste: Befehlsreferenz. Überblick:

Bearbeiten, Suchen/Neu laden, Tabs, Format-Tasten, Terminal/Finder/Safari öffnen. Apps öffnen braucht **App / URL öffnen erlauben**, kein Trial/Pro-Shell. Shell im Benutzerwörterbuch braucht weiterhin Trial/Pro. Apps u. a. Safari, Chrome, Arc, Edge, VS Code, Cursor, Finder, Terminal, Slack.

Lokales Wörterbuch bevorzugen

Bei Treffer (Ihre Einträge + Built-in) wird das Intent-Modell übersprungen.

Intent-Modell

Optionales BYOK-LLM bei Wörterbuch-Miss. Unabhängiger Schalter von der Spracheingabe-Aufbereitung.

vs Spracheingabe

	Spracheingabe	Sprachbefehl
Standard-Hotkey	`⌃⌥Space`	`⌃⌥C`
Ergebnis	Text einfügen	Hotkey / Shell
Pipeline	Aufbereitung, Ersetzungen …	Benutzer/Built-in → Intent

Auflösungsquelle im Verlauf

Befehlshistorie kann kurze Badges zeigen: Wörterbuch / Intent-Modell / Manuell.