단어 치환

단어 치환은 인식이 끝난 뒤 텍스트를 고쳐 쓰는 기능으로, 반복되는 오류, 브랜드 표기, 군더더기를 수정하는 데 씁니다.

열기

• 설정 → 텍스트 처리 → 단어 치환
• 메뉴 바 아이콘의 단어 치환 항목
• 딥링크: voicehotkey://word-replacements(딥링크 참고)

규칙

각 규칙은 다음을 포함합니다:

필드	의미
원문	일치시킬 내용; 쉼표로 여러 변형을 쓸 수 있음
치환	치환 결과; 비우면 삭제
정규식	선택; $1 같은 캡처 그룹 지원
타이밍	다듬기 전 / 다듬기 후 / 둘 다(LLM 다듬기와 번역 기준; AI가 없을 때에도 규칙은 원문에 한 번 실행됨)

대소문자는 보통 구분하지 않고, 리터럴 규칙은 가능한 한 단어 경계를 지켜 처리합니다. 정규식에서는 \b 등을 직접 추가해야 합니다.

예시

원문	치환
raycast, reycast	Raycast
air pods	AirPods
\b(um|uh)\b(정규식)	(비움)

「인식 사전」과의 차이

• 엔진 컨텍스트 / 프롬프트: ASR이 첫 단계부터 제대로 듣도록 돕습니다.
• 단어 치환: 결과 단계의 안전망으로, 모든 엔진에 공통으로 적용됩니다.

둘은 함께 사용할 수 있습니다.